Cookie Politik
Schutz von personenbezogenen Daten
Website-Besucher/ Cookie Aufklärungstext
Gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten ("Gesetz") ist Cömertoğlu Otelcilik ve Ticaret A.Ş. (nachstehend "Delphinhotels" genannt) als für die Verarbeitung Verantwortlicher definiert, da es personenbezogene Daten über Sie verarbeitet. Gemäß Artikel 10 des Gesetzes mit dem Titel "Informationspflicht" sind die für die Verarbeitung Verantwortlichen verpflichtet, die natürlichen Personen, deren personenbezogene Daten sie verarbeiten, über bestimmte Fragen zu informieren. Dieser Text wurde von Delphinhotels erstellt, um die gesetzlichen Bestimmungen zu erfüllen und um transparent und verantwortungsbewusst zu handeln.
Begriffsbestimmungen
Gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten:
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen;
Verarbeitung personenbezogener Daten ist jeder mit personenbezogenen Daten durchgeführte Vorgang wie das Erheben, das Speichern, die Aufbewahrung, die Veränderung, die Umgestaltung, die Weitergabe, die Übermittlung, die Übernahme, die Bereitstellung, die Klassifizierung oder die Verhinderung der Nutzung personenbezogener Daten, der ganz oder teilweise automatisch oder nichtautomatisch erfolgt, sofern er Teil eines Datenerfassungssystems ist;
Betroffene Person: die natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden;
Der für die Verarbeitung Verantwortliche Person, ist die natürliche oder juristische Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenerfassungssystems verantwortlich ist.
Offenlegungspflicht ist folgendes: die Verpflichtung des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder der von ihm beauftragten Person, die betroffenen Personen über die Identität des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen, den Zweck, zu dem die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, an wen und zu welchem Zweck die verarbeiteten personenbezogenen Daten weitergegeben werden können, die Methode und den Rechtsgrund für die Erhebung der personenbezogenen Daten und andere in Artikel 11 des Gesetzes aufgeführte Rechte zu informieren;
Bezogene Person: Sie, dessen personenbezogene Daten wir mit Cookies und anderen Identifikatoren verarbeiten, weil Sie unsere Website mit dem Domainnamen [delphinhotel.com] besuchen, sind als betroffene Person im Sinne des Gesetzes definiert.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung: [Delphinhotels] ist der für die Datenverarbeitung Verantwortliche, der die Zwecke und Mittel der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten festlegt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenerfassungssystems verantwortlich ist
INFORMATIONEN ZU DEN COOKIES;
Allerdings verarbeiten wir einige Ihrer personenbezogenen Daten über Cookies auf unserer Website.
Cookies beziehen sich auf Technologien wie Werbe-IDs und Web-Identifikatoren (alle diese Technologien werden im Folgenden als "Cookies" bezeichnet).
Was ist ein Cookie?
Cookies sind sehr kleine Textdateien, die in der Regel aus Buchstaben und Zahlen bestehen und von den Websites, die Sie mit Hilfe von Browsern besuchen, auf Ihrem Computer (oder anderen Geräten wie Smartphones oder Tablets) gespeichert werden. Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Nutzers und seines Geräts sowie die Speicherung einiger Informationen über die Präferenzen des Nutzers und frühere Vorgänge. Cookies werden von den Servern erstellt, die die von Ihnen besuchte Website verwalten. Auf diese Weise kann der Server erkennen, wenn der Besucher dieselbe Website besucht. Cookies können mit ID-Karten verglichen werden, die Website-Besitzern zeigen, dass derselbe Besucher die Website erneut besucht hat.
Ausführlichere Informationen über Cookies finden Sie unter https://www.aboutcookies.org/ und https://www.allaboutcookies.org/
Erlangung persönlicher Daten durch Cookies
Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, wird Ihnen ein Bildschirm mit Ihren Cookie-Einstellungen angezeigt. Je nach den Cookies, deren Verwendung Sie auf diesem Bildschirm genehmigen, werden die entsprechenden Cookies in Ihrem Browser/Gerät gespeichert. Jedes der Cookies enthält in der Regel die folgenden Elemente:
• Den Server, von dem das Cookie gesendet wurde,
• Die festgelegte Lebensdauer des Cookies,
• Ein eindeutiger Identifizierungswert bzw. eine eindeutige Identifizierungsnummer, die in der Regel nach dem Zufallsprinzip generiert wird (der Server der Website, der das Cookie sendet, verwendet diesen Wert, um Sie zu erkennen, wenn Sie zwischen den Seiten navigieren).
Mit Hilfe von Cookies werden Daten mit vollautomatischen Methoden gesammelt. Cookies können in Bezug auf ihre Eigentümer, ihre Lebensdauer und ihren Verwendungszweck kategorisiert werden:
• Je nach Eigentümer verwenden wir Erstanbieter-Cookies, die von der von Ihnen besuchten Website auf Ihrem Gerät platziert werden, und Drittanbieter-Cookies, die von Dritten bereitgestellt werden. Erstanbieter-Cookies werden von Delphinhotels gesetzt, während Drittanbieter-Cookies von verschiedenen Dienstleistern oder Geschäftspartnern gesetzt werden.
• Sitzungscookies und dauerhafte Cookies werden je nach ihrer Lebensdauer verwendet. Während Sitzungs-Cookies gelöscht werden, wenn der Besucher die Website verlässt, werden dauerhafte Cookies auf den Geräten der Besucher für eine vorher festgelegte Dauer gespeichert und dienen dazu, sich beim nächsten Besuch an den Besucher und seine Präferenzen zu erinnern.
• Je nach Verwendungszweck verwendet die Website unbedingt notwendige Cookies, analytische Cookies und Targeting-/Werbe-Cookies.
Durch Cookies gesammelte Daten, Verwendungszwecke und Rechtsgrundlagen
Durch Cookies werden Daten über Benutzertransaktionen, einschließlich des von Ihnen verwendeten Browsers und Betriebssystems, der IP-Adresse, der Benutzer-ID, des Datums und der Uhrzeit Ihres Besuchs, des Zugriffsstatus, der Nutzung von Funktionen auf der Website, der von Ihnen eingegebenen Suchbegriffe, der Häufigkeit Ihres Besuchs auf unserer Website, Ihrer Sprachpräferenzen und der von Ihnen auf den Seiten durchgeführten Transaktionen erfasst und verarbeitet.
Cookies werden verwendet, um sicherzustellen, dass Ihr Besuch und Ihre Erfahrungen auf unserer Website stabil verlaufen und Ihre Informationen bei der nächsten Nutzung gespeichert werden, um die Funktionsweise und den Inhalt der Website zu verbessern, um die Nutzung der Website statistisch auszuwerten, um die Inhalte der Website auf die effektivste Weise für Sie und Ihr Gerät zu präsentieren und um den Nutzern maßgeschneiderte Dienste und Werbung entsprechend ihren Vorlieben und Nutzungsgewohnheiten anzubieten. Cookies werden je nach ihrem Verwendungszweck und ihrer Funktion in verschiedene Kategorien eingeteilt. Die folgenden Kategorien umfassen die auf unserer Website verwendeten Cookies nach ihren Kategorien, die Anbieter der Cookies, die Länder, in die personenbezogene Daten mit Cookies übertragen werden können, sowie die Zwecke und rechtlichen Gründe für die Verwendung der einzelnen Cookies:
1. Obligatorische Cookies
Diese Cookies sind für die Nutzung und Funktionalität der Website erforderlich. Wenn obligatorische Cookies deaktiviert werden, kann es möglich sein, dass der Zugang zu einigen oder allen Bereichen der Website nicht möglich ist. Personenbezogene Daten, die durch obligatorische Cookies verarbeitet werden, werden zum Zweck der Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen und der Durchführung von Aktivitäten in Übereinstimmung mit den Rechtsvorschriften verarbeitet, da die Datenverarbeitung für die Begründung, die Ausübung oder den Schutz eines Rechts gemäß Artikel 5/2e des KVKK obligatorisch ist.
Die auf unserer Website verwendeten obligatorischen Cookies, ihre Anbieter und ihr Verwendungszweck sind folgende:
Cookie |
Typ |
Ablauf |
Beschreibung |
ASP.NET_SessionId |
1.Party delphinhotel.com |
Sitzung |
ASP.Net_Sessionid ist ein Cookie, das zur Identifizierung der Sitzung des Benutzers auf dem Server verwendet wird. Eine Sitzung ist ein Bereich auf dem Server, der zum Speichern des Sitzungsstatus zwischen HTTP-Anfragen verwendet werden kann. |
2. Funktionale Cookies
Funktionale Cookies helfen dabei, bestimmte Funktionen zu erfüllen, z. B. das Teilen von Inhalten der Website auf Plattformen sozialer Medien, das Sammeln von Feedback und andere Funktionen von Dritten. Funktionale Cookies werden auch verwendet, um die Präferenzen der Nutzer auf der Website zu speichern. So werden z. B. Nutzungspräferenzen wie Sprache, Währung und die bei der Benutzeranmeldung verwendete "Remember me"-Einstellung gespeichert, um zu verhindern, dass bei der Anmeldung über denselben Browser erneut Anmeldeinformationen abgefragt werden, und um sicherzustellen, dass sie bei späteren Besuchen gespeichert werden. Personenbezogene Daten, die durch funktionale Cookies verarbeitet werden, werden zum Zweck der Erinnerung an Präferenzen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gemäß Artikel 5/1 der KVKK verarbeitet. Cookies, die aus dem Ausland stammen, werden auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gemäß Artikel 9/1 KVKK verarbeitet und an Cookie-Anbieter im Ausland weitergegeben.
Die auf unserer Website verwendeten funktionellen Cookies, ihre Anbieter und ihr Verwendungszweck sind wie folgt:
Cookie |
Typ |
Ablauf |
Beschreibung |
twk_idm_key |
3.Party tawk.to |
Sitzung |
Schlüssel zur Verwaltung der Live-Chat-Besucherverbindung |
g_conv_id |
1.Party delphinhotel.com |
Sitzung |
Sitzungscookie |
enh_source |
1.Party delphinhotel.com |
120 Tag |
Dieses Cookie ist die Quelle von Cookies, in denen die Sitzungs-ID des Benutzers gespeichert wird. |
enh_token |
1.Party delphinhotel.com |
120 Tag |
Dieses Cookie hilft bei der Speicherung der Sitzungs-ID des Benutzers. |
enh_visitor_session |
1.Party delphinhotel.com |
30 Tag |
Dieses Cookie ist die Quelle von Cookies, in denen die Sitzungs-ID des Benutzers gespeichert wird. |
enh_last_access |
1.Party delphinhotel.com |
120 Tag |
Beantragen eines Warenkorbs für anonyme Benutzer |
thn_id |
3.Party thehotelsnetwork.com |
1 Jahr |
Erfasst statistische Daten über das Verhalten der Benutzer auf der Website. Wird vom Websitebetreiber zur internen Analyse verwendet. |
twk_uuid_5874d401675718240c623b29 |
3.Party tawk.to |
Sitzung |
Dies ist die jedem Benutzer zugewiesene Tawk-Benutzer-ID, damit der Chat-Agent weiß, wem er antworten muss. |
TawkConnectionTime |
3.Party tawk.to |
Sitzung |
Dieses Cookie wird verwendet, um die Verbindungsdauer von Tawk-Sitzungen zu ermitteln. |
YSC |
3.Party youtube.com |
Sitzung |
Es registriert eine eindeutige ID, um Statistiken über die Videos zu führen, die der Benutzer auf YouTube sieht. |
3. Analytische Cookies
Analytische Cookies sammeln Informationen darüber, wie die Nutzer die Website nutzen. Diese Arten von Cookies werden verwendet, um die Nutzererfahrung zu verbessern/erweitern. Diese Cookies sammeln Informationen wie die von den Nutzern besuchten Seiten, die Anzahl der Klicks, die Bewegungen beim Scrollen und die Zeiten für das Betreten und Verlassen dieser Seiten. Personenbezogene Daten, die durch analytische Cookies verarbeitet werden, werden zum Zweck der Durchführung von Marketinganalysen und der Erstellung und Verfolgung von Besucherdaten auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gemäß Artikel 5/1 und Artikel 9/1 des KVKK verarbeitet und an Cookie-Anbieter im Ausland weitergegeben.
Die auf unserer Website verwendeten analytischen Cookies, ihre Anbieter und Verwendungszwecke sind folgende:
Cookie |
Typ |
Ablauf |
Beschreibung |
_ga |
3.Party google-analytics.com |
2 Jahr |
ID zur Identifizierung von Benutzern |
_ga_BJ171YXFXG |
1.Party delphinhotel.com |
1 Jahr |
Zum Speichern und Zählen von Seitenaufrufen. |
4. Marketing-Cookies
Cookies, die verwendet werden, um Werbung/Kampagnen entsprechend den Interessen der Nutzer zu präsentieren und die Wirksamkeit von Marketingaktivitäten zu messen. Personenbezogene Daten, die durch Marketing-Cookies verarbeitet werden, werden zum Zweck der Durchführung von Marketingprozessen für Produkte/Dienstleistungen, der Durchführung von Marketing-Analyse-Studien und der Durchführung von Werbe-/Kampagnen-/Promotion-Prozessen auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gemäß Artikel 5/1 und Artikel 9/1 der KVKK verarbeitet und an Cookie-Anbieter im Ausland weitergegeben.
Die auf unserer Website verwendeten Marketing-Cookies, ihre Anbieter und Verwendungszwecke sind folgende:
Cookie |
Typ |
Ablauf |
Beschreibung |
_gcl_au |
1.Party delphinhotel.com |
3 Monat |
Es wird von Google AdSense verwendet, um die Werbeeffizienz auf Websites zu testen, die ihre Dienste nutzen. |
IDE |
3.Party doubleclick.net |
2 Jahr |
Dieses Cookie wird zur Ausrichtung, Analyse und Optimierung von Werbekampagnen in DoubleClick/Google Marketing Suite verwendet |
elfsight_viewed_recently |
3.Party elfsight.com |
1 Tag |
Es ermittelt, welche Produkte der Benutzer angesehen hat, sodass die Website relevante Produkte bewerben kann. |
VISITOR_INFO1_LIVE |
3.Party youtube.com |
179 Tag |
Es versucht, die Bandbreite der Nutzer auf Seiten mit integrierten YouTube-Videos abzuschätzen. Wird auch für Marketingzwecke verwendet |
Wenn Sie unsere Website besuchen, werden einige Ihrer personenbezogenen Daten auch durch andere Identifikatoren als Cookies verarbeitet. Im Folgenden werden Sie ausführlich über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten während des Navigationsvorgangs auf unserer Website, die Zwecke der Datenverarbeitung und die Rechtsgrundlage informiert. Alle Navigationsvorgänge auf unserer Website sind als Überschrift angegeben, und wenn Sie von den angegebenen Vorgängen betroffen sind, können Sie den unteren Teil der jeweiligen Überschrift lesen und sich direkt über die Vorgänge informieren.
Ihre personenbezogenen Daten, die nach Verfahren, Verarbeitungszwecken und aus rechtlichen Gründen verarbeitet werden wie folgt von uns verarbeitet.
Für den Fall, dass Sie unsere Website nur besuchen und verlassen;
Ihre verarbeiteten persönlichen Daten |
Zwecke der Verarbeitung |
Rechtliche Grundlagen |
Wie lange Sie auf der Seite bleiben, Start- und Endzeitpunkt der Verbindung, übertragene Datenmenge) Ihre Daten |
Durchführung von Informationssicherheitsprozessen, Durchführung von Speicher- und Archivierungsaktivitäten (Führung von Zugriffsprotokollen) |
KVKK Art.5/2(a): Gemäß dem in den Gesetzen ausdrücklich festgelegten Unterabsatz
(Gemäß Artikel 5 des Gesetzes Nr. 5651 zur Regelung von Veröffentlichungen im Internet und zur Bekämpfung von Straftaten, die durch diese Veröffentlichungen begangen werden, ist es im Gesetz ausdrücklich vorgesehen, dass wir Ihre persönlichen Daten erhalten und speichern). |
An wen und zu welchem Zweck die vorgenannten personenbezogenen Daten übermittelt werden können
Ihre persönlichen Daten können auf Anfrage im Rahmen von Artikel 28/1 des KVKK an die zuständigen Behörden übermittelt werden, ohne dass eine Informationspflicht besteht und ohne dass Ihre ausdrückliche Zustimmung eingeholt werden muss.
Darüber hinaus können Ihre personenbezogenen Daten in unvorhergesehenen Fällen auf Anfrage an öffentliche Einrichtungen (Verwaltungsbehörden wie Ministerien) übermittelt werden, die in den Gesetzen eindeutig festgelegt sind, und zwar zu den im Gesetz festgelegten Zwecken und Beschränkungen.
Abgesehen von unseren gesetzlichen Verpflichtungen, die keine Informationspflicht und keine ausdrückliche Zustimmung Ihrerseits erfordern, werden Ihre personenbezogenen Daten weder im Inland noch im Ausland übermittelt.
Methoden zur Erlangung personenbezogener Daten
Ihre persönlichen Daten werden durch automatisierte Methoden im Internet erhoben.
Ihre Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten
Die betroffenen Personen sind verpflichtet, ihre Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten in erster Linie dem für die Datenverarbeitung verantwortlichen Unternehmen mitzuteilen.
|
In Bezug auf Ihre persönlichen Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz haben Sie das Recht: |
|
a) zu erfahren, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, |
|
b) Auskunft zu fordern, wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden, |
|
c) zu erfahren, zu welchem Zweck Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und ob sie entsprechend ihrem Zweck verwendet werden, |
|
ç) die Dritten zu kennen, an die Ihre persönlichen Daten im In- oder Ausland übermittelt werden, |
|
d) die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten im Falle einer unvollständigen oder unrichtigen Verarbeitung zu fordern, |
|
e) die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten zu fordern, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung wegfallen, |
|
f) die Mitteilung der gemäß den Buchstaben d) und e) vorgenommenen Transaktionen an Dritte, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden, zu fordern, |
|
g) Einspruch gegen das Zustandekommen eines Ergebnisses zu Ihren Ungunsten zu erheben, indem Ihre verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme analysiert werden, |
|
ğ) Wenn Sie aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten einen Schaden erleiden, können Sie von Ihren Rechten Gebrauch machen und Schadenersatz fordern. |
Methode der Antragstellung
Die betroffenen Personen sind verpflichtet, sich an den für die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verantwortlichen Stellen zu wenden.
- Ihr Antrag muss an die Anschrift:
- • Kemerağzı Mahallesi Yaşar SobutMonat Bulvarı No:344 07112 Aksu/Antalya schriftlich oder an die Adresse;
- • comertoglu@hs02.kep.tr kep mit sicherer elektronischer Signatur oder mobiler Signatur;
- • Wenn Ihre E-Mail-Adresse in unserem System registriert ist, können Sie eine E-Mail an crm@delphinhotel.com mit derselben E-Mail-Adresse
Gesendet werden.
Ihr Antrag muss folgendes enthalten;
- Ihren Vor- und Nachnamen und, falls der Antrag schriftlich erfolgt, Ihre Unterschrift,
- Bei türkischen Staatsbürgern Ihre türkische Personalausweisnummer, bei Ausländern Ihre Staatsangehörigkeit, Ihre Passnummer oder Ihre Personalausweisnummer, falls vorhanden,
- Ihre Wohn- oder Arbeitsadresse für die Zustellung,
- Ihre E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer, falls vorhanden,
- Der Gegenstand Ihrer Anfrage,
sowie gegebenenfalls Angaben und Unterlagen zum Thema, die dem Antrag ebenfalls beizufügen sind.
Delphinhotels behält sich das Recht vor, Ihre Identität zu überprüfen.
Die bei der Beantragung einzuhaltenden Verfahrensregeln und ausführlichere Informationen finden Sie im " Kommuniqué über die Verfahren und Grundsätze der Beantragung von personenbezogenen Daten " der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten.
Wir erklären hiermit, dass wir das uns in türkischer Sprache zur Verfügung gestellte Dokument vollständig und korrekt ins Deutsche übersetzt haben.