Book Now
Sign Upand enjoy exclusive privileges
Sign UpJoin our community and enjoy exclusive privileges.
Call Me Back
Choose Hotel
Arrival Date
Departure Date
Adult
1
+
-
Child (0-14)
0
+
-
Child Age
1st
2nd
3rd

Политика Куки-Файлов


Защита личных данных

Посетители веб-сайта/текст информации о файлах cookie

В соответствии с Законом о защите персональных данных № 6698 («Закон»), Cömertoğlu Otelcilik ve Ticaret A.Ş. («В дальнейшем именуемые «Delphinhotels») определяется как контролер данных в связи с обработкой ваших персональных данных. Согласно статье 10 Закона «Обязательство информировать», контролеры данных обязаны информировать реальных лиц, чьи персональные данные они обрабатывают, по определенным вопросам. Этот текст был подготовлен Delphinhotels в целях соблюдения законодательства и обеспечения прозрачности и подотчетности.

Определения

Согласно Закону о защите персональных данных № 6698:

Персональные данные означают любую информацию об идентифицированном или идентифицируемом физическом лице;

Обработка персональных данных означает получение, запись, хранение, сохранение, изменение, переупорядочение, раскрытие, передачу, присвоение, предоставление персональных данных полностью или частично автоматическими или неавтоматическими способами при условии, что они являются частью какой-либо системы регистрации данных, любой действия, выполняемые с данными, такие как классификация или предотвращение их использования;

Соответствующее лицо – физическое лицо, персональные данные которого обрабатываются;

Контроллер данных — физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и средства обработки персональных данных и несет ответственность за создание и управление системой регистрации данных.

Обязанность информировать выражает что Контролер данных или уполномоченное им лицо обязано сообщить соответствующим лицам о личности контроллера данных, цели, с которой будут обрабатываться персональные данные, кому и с какой целью могут быть переданы обработанные персональные данные, способ и юридическое основание сбора персональных данных и другие права, перечисленные в статье 11 Закона при получении персональных данных.

Соответствующее лицо: [delphinhotel.com] вы, чьи персональные данные мы обрабатываем с помощью файлов cookie и различных идентификаторов, поскольку вы посещаете наш веб-сайт с доменным именем, по закону определяются как соответствующее лицо.

Контроллер данных: это контроллер данных, [Delphinhotels] который определяет цели и средства обработки персональных данных, касающихся ваших персональных данных, и несет ответственность за создание и управление системой регистрации данных.

ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛАХ COOKIE;

Однако мы обрабатываем некоторые ваши персональные данные с помощью файлов cookie на нашем сайте.

Файлы cookie относятся к таким технологиям, как рекламные идентификаторы и веб-идентификаторы (все эти технологии будут называться «Файлы cookie»).

Что такое файл cookie?

Файлы cookie — это очень маленькие текстовые файлы, обычно состоящие из букв и цифр, которые сохраняются на вашем компьютере (или других устройствах, таких как смартфон или планшет) через браузеры посещаемых вами веб-сайтов. Файлы cookie позволяют распознавать пользователя и его устройство и сохранять некоторую информацию о предпочтениях пользователя и прошлых транзакциях. Файлы cookie создаются серверами, которые управляют посещаемым вами веб-сайтом. Таким образом, сервер может понять, когда посетитель посещает тот же сайт. Файлы cookie можно сравнить с удостоверениями личности, которые показывают владельцам веб-сайтов, что тот же посетитель снова посетил сайт.

Для получения более подробной информации о файлах cookie вы можете посетить https://www.aboutcookies.org / и https://www.allaboutcookies.org/.

Получение персональных данных с помощью файлов cookie

Когда вы впервые посетите наш веб-сайт, вам будет представлен экран с вашими предпочтениями в отношении файлов cookie. В зависимости от файлов cookie, которые вы разрешаете использовать на этом экране, соответствующие файлы cookie сохраняются в вашем браузере/устройстве. Каждый файл cookie обычно содержит следующие элементы:

• Сервер, на который отправляется файл cookie,

• Заранее определенный срок действия файла cookie,

• Уникальное идентификационное значение/номер, обычно генерируемый случайным образом (сервер веб-сайта, отправивший файл cookie, использует это значение, чтобы узнавать вас при переходе между страницами).

Данные собираются полностью автоматическими методами с помощью файлов cookie. Файлы cookie можно классифицировать в зависимости от их владельцев, срока действия и целей использования:

• В зависимости от владельца используются файлы cookie: основные файлы cookie, размещаемые на вашем устройстве веб-сайтом, который вы посещаете, и сторонние файлы cookie, обслуживаемые третьими сторонами. В то время как основные файлы cookie предлагаются Delphinhotels, сторонние файлы cookie предлагаются различными компаниями, которые являются поставщиками услуг или деловыми партнерами.

• В зависимости от срока службы используются сеансовые и постоянные файлы cookie. В то время как сеансовые файлы cookie удаляются, когда посетитель покидает веб-сайт, постоянные файлы cookie сохраняются на устройствах посетителей в течение заранее определенного срока действия и используются для запоминания посетителя и его предпочтений при следующем посещении.

• В зависимости от предполагаемого использования на сайте используются строго необходимые файлы cookie, аналитические файлы cookie и файлы cookie для таргетинга/рекламы.

Данные, собранные с помощью файлов cookie, цели использования и юридические причины

С помощью файлов cookie сохраняются записи пользовательских транзакций, включая используемый вами браузер и операционную систему, IP-адрес, идентификатор пользователя, дату и время вашего посещения, статус доступа, использование функций веб-сайта, вводимые вами поисковые фразы, частоту посещения нашего веб-сайта. , ваши языковые предпочтения и транзакции, которые вы совершаете на страницах. Данные собираются и обрабатываются.

Файлы cookie используются для обеспечения стабильности вашего посещения нашего веб-сайта и вашего опыта на нем, а также для запоминания вашей информации при следующем его использовании, для улучшения работы и содержания сайта, для статистической оценки использования сайта, для представления контента на сайт наиболее эффективным способом для вас и вашего устройства, а также для информирования пользователей об их предпочтениях и привычках использования. Он используется с целью предоставления индивидуальных услуг и рекламы. Файлы cookie делятся на различные категории в зависимости от цели их использования и функций. Файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, поставщики файлов cookie, зарубежные страны, в которые личные данные могут быть переданы через файлы cookie, а также цели и юридические причины использования каждого файла cookie перечислены ниже в соответствии с их категориями:

1. Обязательные файлы cookie

Это файлы cookie, необходимые для использования и функциональности веб-сайта. Если обязательные файлы cookie отключены, доступ к части или всему сайту может быть невозможен. Персональные данные, обрабатываемые с помощью обязательных файлов cookie, обрабатываются, поскольку обработка данных является обязательной для установления, использования или защиты права, предусмотренного статьей 5.2 Закона о защите персональных данных, в целях предложения продуктов и услуг и осуществления деятельности в соответствии с законодательство.

Обязательные файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, их поставщики и цели использования:

 

Файл Cookie

Тип

Продолжительность

Объяснение

ASP.NET_В период сессииId

1-я сторона delphinhotel.com

В период сессии

ASP.Net_В период сессииid — это файл cookie, используемый для идентификации сеанса пользователя на сервере. Сеанс — это область на сервере, которую можно использовать для хранения состояния сеанса между HTTP-запросами.

 

 

 

2. Функциональные файлы cookie

Функциональные файлы cookie помогают выполнять определенные функции, такие как обмен контентом веб-сайта в социальных сетях, сбор отзывов и другие сторонние функции. Функциональные файлы cookie также используются для запоминания предпочтений пользователей на веб-сайте. Например, он сохраняет настройки использования, такие как язык, валюту и настройку «Запомнить меня», которая используется для предотвращения запроса у пользователя данных для входа в систему при входе в систему из того же браузера и гарантирует, что они запомнятся на последующие визиты. Персональные данные, обрабатываемые с помощью функциональных файлов cookie, обрабатываются на основании вашего явного согласия, как это предусмотрено статьей 5.1. Закона о защите персональных данных, с целью запоминания предпочтений и улучшения качества обслуживания клиентов. Файлы cookie, происходящие из-за границы, обрабатываются и передаются зарубежным поставщикам файлов cookie на основании вашего явного согласия, как это предусмотрено статьей 9.1 Закона о защите персональных данных.

Функциональные файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, их поставщики и цели использования:

 

Cookie

Type

Expiration

Description

twk_idm_key

третья сторона tawk.to

В период сессии

Ключ для управления подключением посетителей живого чата

g_conv_id

1-я сторона

delphinhotel.com

В период сессии

Сеансовый файл cookie

enh_source

1-я сторона

delphinhotel.com

120 День

Этот файл cookie является источником файлов cookie, в которых хранится идентификатор сеанса пользователя.

enh_token

1-я сторона

delphinhotel.com

120 День

Этот файл cookie помогает сохранить идентификатор сеанса пользователя.

enh_visitor_В период сессии

1-я сторона

delphinhotel.com

30 День

Этот файл cookie является источником файлов cookie, в которых хранится идентификатор сеанса пользователя.

enh_last_access

1-я сторона

delphinhotel.com

120 День

Request a shopping cart for anonymous users

thn_id

третья сторона

thehotelsnetwork.com

1 Год

Запросить корзину для анонимных пользователей

twk_uuid_5874d401675718240c623b29

третья сторона

tawk.to

В период сессии

Это идентификатор пользователя Tawk, назначенный каждому пользователю, чтобы агент чата знал, кому отвечать.

TawkConnectionTime

третья сторона

tawk.to

В период сессии

Этот файл cookie используется для определения продолжительности соединения сеансов Tawk.

YSC

третья сторона

youtube.com

В период сессии

Он регистрирует уникальный идентификатор для ведения статистики о видео, которые пользователь смотрит на YouTube.

 

 

 

3. Аналитические файлы cookie

Аналитические файлы cookie собирают информацию о том, как пользователи используют сайт. Эти типы файлов cookie используются для улучшения пользовательского опыта. Эти файлы cookie собирают такую ​​информацию, как страницы, просмотренные пользователями, количество кликов, движения прокрутки страниц и время входа и выхода из этих страниц. Персональные данные, обработанные с помощью аналитических файлов cookie, обрабатываются и передаются зарубежным поставщикам файлов cookie в целях проведения исследований маркетингового анализа, а также создания и отслеживания записей посетителей на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьями 5.1 и 9.1 Закона о защите персональных данных.

Аналитические файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, их поставщики и цели использования:

 

Cookie

Type

Expiration

Description

_ga

третья сторона

google-analytics.com

2 года

ID для идентификации пользователей

_ga_BJ171YXFXG

1-я сторона

delphinhotel.com

1 Год

Для хранения и подсчета просмотров страниц.

 

 

 

4. Маркетинговые файлы cookie

Это файлы cookie, используемые для представления рекламы/кампаний в соответствии с интересами пользователей и для измерения эффективности маркетинговой деятельности. Персональные данные, обрабатываемые с помощью маркетинговых файлов cookie, обрабатываются и передаются зарубежным поставщикам файлов cookie на основании вашего явного согласия, предусмотренного статьями 5.1 и 9.1 Закона о защите персональных данных, в целях осуществления маркетинговых процессов продуктов/услуг, проведения маркетингового анализа. исследования и проведение процессов рекламы/кампании/продвижения.

Маркетинговые файлы cookie, используемые на нашем веб-сайте, их поставщики и цели использования:

 

Cookie

Type

Expiration

Description

_gcl_au

1-я сторона

delphinhotel.com

3 месяца

Он используется Google AdSense для проверки эффективности рекламы на веб-сайтах, использующих их услуги.

IDE

третья сторона

doubleclick.net

2 Год

Этот файл cookie используется для таргетинга, анализа и оптимизации рекламных кампаний в DoubleClick/Google Marketing Suite.

elfsight_viewed_recently

третья сторона

elfsight.com

1 День

Он определяет, какие продукты просматривал пользователь, чтобы веб-сайт мог продвигать соответствующие продукты.

VISITOR_INFO1_LIVE

третья сторона

youtube.com

179 дней

Он пытается оценить пропускную способность пользователей на сайтах со встроенными видео YouTube. Также используется в маркетинговых целях

 

 

 

Когда вы посещаете наш сайт, некоторые ваши персональные данные обрабатываются с помощью других идентификаторов, помимо файлов cookie. Ниже вы будете подробно проинформированы о ваших личных данных, обрабатываемых в процессе просмотра нашего сайта, целях обработки данных и правовых основаниях. Все процессы навигации на нашем сайте оформлены в виде заголовков, и если вы участвуете в указанных процессах, вы можете прочитать нижнюю часть соответствующего заголовка и получить информацию о процессах напрямую.

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии с процессами, целями обработки и юридическими причинами.

Если вы просто посетите наш сайт и уйдете;

Ваши обработанные персональные данные

Цели обработки

Юридические причины

 

  • Безопасность транзакций (IP-номер и IP-протокол, URL-адрес,

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Ваши данные (как долго вы оставались на странице, MAC-адрес, время начала и окончания соединения, объем переданных данных) обрабатываются нами.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

В целях выполнения процессов информационной безопасности, хранения и архивирования (ведения журналов доступа)

Закон о защите персональных данных, статья 5.2 (а): В соответствии с положением о том, что это прямо предусмотрено в законах

 

 

 

 

(В соответствии со статьей 5 Закона № 5651 «О регулировании публикаций в Интернете и борьбе с преступлениями, совершаемыми посредством этих публикаций», в законе четко предусмотрено, что мы получаем и храним ваши персональные данные.)

 

Кому и в каких целях могут быть переданы указанные персональные данные

Ваши персональные данные могут быть переданы соответствующим органам по запросу в рамках статьи 28.1 Закона о защите персональных данных, без каких-либо обязательств по информированию и без вашего явного согласия.

Помимо этого, в непредвиденных случаях ваши персональные данные могут быть переданы государственным учреждениям (административным органам, таким как министерства), указанным в законе, по запросу, в случаях, четко указанных в законе, в пределах целей и ограничений, предусмотренных законом.

За исключением наших юридических обязательств, которые не обязаны предоставлять информацию и не требуют вашего явного согласия, ваши личные данные не передаются внутри страны или за границу.

Способы получения персональных данных

Ваши персональные данные собираются автоматическими методами в Интернете.

Ваши права в отношении ваших личных данных

Соответствующие лица должны сначала сообщить о своих правах в отношении своих персональных данных контролеру данных.

 

В отношении ваших персональных данных в соответствии с законом:

 

а) узнать, обрабатываются ли персональные данные или нет,

 

б) Запросить информации, если ваши персональные данные были обработаны,

 

в) Узнать цель обработки ваших персональных данных и используются ли они по назначению,

 

г) Знать третьих лиц, которым передаются ваши персональные данные дома или за рубежом,

 

д) Запросить исправление ваших личных данных, если они неполны или неправильно обработаны,

 

е) Требовать удаления или уничтожения ваших персональных данных в случае устранения причин, требующих обработки,

 

ё) Требовать, чтобы о транзакциях, осуществленных в соответствии с пунктами (д) и (е), были уведомлены третьи лица, которым были переданы ваши персональные данные,

 

ж) Возражать против возникновения результата против вас путем анализа ваших обработанных данных исключительно с помощью автоматических систем,

 

з) Если вам причинен ущерб в результате незаконной обработки персональных данных, вы можете воспользоваться своими правами и потребовать возмещения ущерба.

 

Метод применения

Соответствующие лица должны сначала связаться с контролером данных по поводу своих обработанных персональных данных.

  • Отправьте заявку:
  • В письменном виде на адрес Кемерагзы Махаллеси Яшара Собутая, бульвар №:344 07112 Аксу/Анталья;
  • С помощью защищенной электронной подписи или мобильной подписи на адрес comertoglu@hs02.kep.tr;
  • Если ваш адрес электронной почты зарегистрирован в нашей системе, вы можете сделать это, отправив электронное письмо на адрес crm@delphinhotel.com, используя тот же адрес электронной почты.

Обязательно укажите в своем заявлении;

▪ Ваше имя, фамилия и если заявление составлено в письменной форме, ваша подпись,

▪ Для граждан Турецкой Республики, ваш идентификационный номер Турецкой Республики, если вы иностранец, ваше гражданство, номер паспорта или при наличии идентификационный номер,

▪   Ваш адрес проживания или работы, подлежащий уведомлению,

▪   Ваш адрес электронной почты для уведомления, при наличии номер телефона и факса,

▪   Тема вашего запроса

К заявлению также необходимо приложить при наличии информацию и документы по предмету.

Delphinhotels оставляет за собой право подтвердить вашу личность.

С процессуальными правилами, которые необходимо соблюдать при подаче заявления, и более подробной информацией вы можете ознакомиться в «Сообщении о порядке и принципах подачи заявления Контролеру данных» Управления по защите персональных данных.

 

Оригинал турецкого документа, предоставленного нам для перевода, был нами полностью и точно переведен на русский язык.